»Third Stone from the Sun«

Jimi Hendrix
Sternenflotte an Erkundungsschiff. Bitte geben Sie Ihre Position an … over
Chas Chandler
Ich bin im Orbit um den dritten Planeten eines Sterns namens Sonne … over
Jimi Hendrix
Könnte es die Erde sein … over“
Chas Chandler
Positiv. Sie soll irgendeine Form von intelligentem Leben haben … over
Jimi Hendrix
Ich denke, wir sollten einen Blick darauf werfen …

Third Stone from the Sun

Seltsam schönes grünes Gras
in deinen majestätisch
seidenen Landschaften
Deine geheimnisvollen Berge
möchte ich näher ansehen
Kann ich mit meiner
schrägen Laute landen?

Gleichwohl mich deine Welt verwundert
mit ihren majestätisch und
überlegen lächelnden Frauen
Dein Volk verstehe ich nicht
Mit meiner Gitarre werde ich das beenden
Und du wirst nie wieder Surfmusik hören

(Lyrics: Jimi Hendrix –
Übersetzung: Rolf Krane)